Bockwurstgulsch - desa ar gurķiem (VDR recepte)

Bockwurstgulsch - desa ar gurķiem (VDR recepte)

Kategorija: Gaļas ēdieni

Virtuve: vācu

Sastāvdaļas
desa	300 g
priekšgala	1 dators
tomātu	2 gab
marinēts gurķis	2 gab
sviests, milti
krēms	150 g

Gatavošanas metode

• 	Apcep sīpolus
  	sagrieziet desu vai desas, tomātus un gurķi.
  	Pievienojiet sīpolam visas sasmalcinātās sastāvdaļas, iztvaicējiet lieko šķidrumu, pievienojiet miltus.

• Pievieno krējumu un vāra uz lēnas uguns 10 minūtes

• Ļoti ātrs ēdiens un garšīgs. Labu apetīti, visiem.

Meitenes, kas dzīvo Vācijā, lūdzu, komentējiet manu recepti. Tā kā es to paņēmu no vācu vietnes un darīju visu, kā tulkotājs tulkoja. Pēkšņi es nepareizi izdarīju nepareizi. Paldies visiem.

Vai jums jāpārbauda tulkojums? Mēs nosūtījām saiti personīgā, lai gan, ko tur pārbaudīt, recepte ir normāla, viss ir kā nākas.
Tas ir jāņem uz piezīmes, tas ir ļoti ērti, kad tas ātri nepieciešams.

Paldies. Viņi mani vienkārši daudz lamāja, ka es izliku tādu recepti, ka tā pilnīgi nav vāciska.

Pārbaudiet virsrakstu, šķiet, ka ir kļūda.
Un par vācu valodu vai nē, par to ir ļoti grūti spriest, ir vērts kāpt pa vācu vietnēm ar receptēm, ir tik daudz receptes no visām virtuvēm, viss ir savstarpēji saistīts.
Man pašam ir izstādītas receptes, kas ir visur, piemēram, kāpostu ruļļi, paprika.

Es nokopēju nosaukumu no vietnes, tāpēc es pat nezinu, ko pārbaudīt.
Labi, organizatori izlems, vai ņemt manu recepti atbilstoši viņu uzmanībai, bet produktu kombinācija man patika.

[olgea]

olgea, Es iesaku beigās, komentāros izveidot saiti uz avota vietni, tad sūdzību nebūs!

Paldies meitenēm par atbalstu, pretējā gadījumā es biju satraukta.

Tas nav vajadzīgs nekādā gadījumā!

Paldies. Viņi mani vienkārši daudz lamāja, ka es izliku tādu recepti, ka tā pilnīgi nav vāciska.

Es domāju, un kurš ir tik gudrs, ko mēs atradām, ahhh ..

Vācu recepti nezina vai nezina, izņemot pašus vāciešus.

Paldies meitenēm, liels paldies. Es šodien svinēšu, ko vēl es izjokošu - vācu

Vācu recepti nezina vai nezina, izņemot pašus vāciešus.

Arī paši vācieši var nezināt
Katrai zemei ​​ir savas receptes, un valoda ir atšķirīga, nevis receptes. Kas runā dialektā, to nesapratīs citā zemē.
Pat šeit receptes nosaukumā teorētiski tas ir Gulasch, bet, tā kā tas ir receptē, tam jābūt dialekta nosaukumam.
Mūsu zemē viņi saka Mozha, un tas ir Morgen vietā, tas ir, labrīt. Ļoti līdzīgi, vai ne? Un tas notiek pārāk bieži.

[olgea]

Arī paši vācieši var nezināt ...

olgea, spriežot pēc vienkāršības un uzturvērtības, iespējams, vācu ēdiens.

Meitenes, paldies par jūsu atbalstu. Es ļoti priecājos, ka man esi tu.