Cepšana Panasonic SD-257

[lielība]

UN lielība tas sākas 8 minūtes pēc miltu pievienošanas.

Cik jocīgs darbības vārds tomēr
Knop! Paldies par padomu.

Ja jums nepatīk kraukšķīgais, turiet maizi maisiņā, tas to jautri samitrinās, un, ja tas labi mitros, garoza pārtrauks kraukšķēt uz visiem laikiem. Nedaudz atverot maisu, jūs varat noregulēt atlikušo "garozas" mitruma pakāpi. Rezultāts var nepatikt.

labi teikts! labākais variants, kā atbrīvoties no kraukšķīgas

Žēl, ka nokavēju. Es aizmigu stingri pēc receptes. Es ievietoju ābolu tieši spainī, bet riekstus un rozīnes - dozatorā. Mīkls spainī ir ūdeņains, pat ļoti. (Es zinu Kolobokas pasaku, bet šajā gadījumā tas nav piemērots). Kūka izrādās ļoti miecēta (ir olas un daudz cukura), pūkaina un garšīga. Atdzesē to pie manis uz režģa uz mucas (ja ne nokarājas no tā viegluma). Mēģiniet mainīt miltus, varbūt tas neļauj šim brīnumam izaugt. Elena Bo, mans priekšgals par foršu recepti. Un vissvarīgākais ir panākumu noskaņojums. VEIKSMI

Paldies par atbildi un padomi, kas tiešām var sagādāt grūtības ... nedēļas nogalē būs jāpaveic darbs pie kļūdām

Cilvēki steidzami! ir nepieciešams padoms .. es sēžu ar mazu pacientu mājās .. mans vīrs drīz neatnāks .. Es pabāzu galvu un nebija maizes ..
un palika tikai 80 grami kviešu miltu (lai gan ir daudz citu miltu) ..
jautājums, vai ir iespējams, ka daži no šiem skaitās ar piedevām, lai pārveidotu maizi, kuru var cept stundu 2a ???

Cilvēki steidzami! vajag padomu .. sēdi pie slimām mazām mājām .. mans vīrs drīz neatnāks .. iebāza maizi un mēms ..
un palika tikai 80 grami kviešu miltu (lai gan ir daudz citu miltu) ..
jautājums, vai ir iespējams kaut ko no šī daudzuma ar piedevām pārvērst maizē, kuru stundu var cept par 2a ???

Un kas vēl ir pilns?

Rīsi 1 kg, 0,5 kg kukurūzas, auzas 1 kg rudzu 0,4 kg .. un kur vēl pārslas, kas atrodas ap auzu un kukurūzu ...
(Mīklā nelietoju piedevas, tās man ir (izņemot kvass koncentrātu)

mannas mājas?

Tik īsā laikā maz ticams, ka izrādīsies kaut kas īsts maize, it īpaši ar šādu kviešu miltu daudzumu. Bet ir iespējas - bez lipekļa ceptas preces un bez rauga.

Piemēram:Kukurūzas rauga maize

Munkam ir 0,6 kg, tomēr atrasti griķu pārslas ...

[lega]

ja būtu laiks galvenajai programmai, mēģinātu receptē aizstāt, teiksim, 320 g miltu mannai (man vajadzēja nomainīt pusi no tā, maize izrādījās ļoti laba).
Bet šoreiz atļauj.
Ja tas nebūtu saistīts ar pacientiem, ditenka roku, varētu mēģināt cept kaut ko līdzīgu kūkām (grāmatā atrodama arābu maizes recepte, kas pagatavota no mannas putraimiem, bet tā ir kūka).

Tātad, es domāju, ka labākais padoms ir no lega.

paldies par padomu .. palaida kukurūzu ... (lai gan man nepietika miltu līdz pusei glāzes, man bija jāpievieno manna ...) un nedaudz mazāk sviesta .. nu, un vēl .. vispār , tad ziņošu .. cepties jau ir vērts

paldies par padomu .. palaida kukurūzu ... (lai gan man nepietika miltu līdz pusei glāzes, man bija jāpievieno manna ...) un nedaudz mazāk sviesta .. nu, un vēl .. vispār , tad ziņošu .. cepties jau ir vērts

mēs gaidām ar aizturētu elpu ...

Es cepu olu krējumu. Ārpus zarnām: 1,5 stundas. l. panifarina, 1h. l. Agram, ūdens vietā sūkalu, ūdens un 2 stundu maisījums. l. biojogurts ir nokavēts.
Piparkūkas kolobochilsya ārkārtīgi cietas un bija ļoti, ļoti blīvas. Sajaucot, man vajadzēja pievienot nedaudz ūdens. Pēc mīcīšanas es noņēmu lāpstiņu un piešķīru jumtam nelielu formu. 5 minūtes pirms cepšanas ieeļļoja jumtu ar pienu un pārkaisa ar koriandru.Cepot, bija ļoti aromātiska medus smarža.
Rezultātā mēs saņēmām maizes klaipu, kas sver 1050g. Ārēji šķībs un šķībs. Mūsu ģimenes gaumei ir maz garšvielu. Nākamreiz es vēlos nedaudz mainīt miltu proporciju: atņemt rudzus un pievienot kviešus.
Pirmo reizi tas pat darbosies. Pirmo reizi cepts režīmā "Rudzi"

Sveicināti, maiznieki! Lūdzu, palīdziet man ar izvēli starp 256 un 257!
Kā es saprotu, kardinālā atšķirība starp tām ir dozatora klātbūtne 257. vietā. Bet cenu atšķirība ir 1500r. No šejienes man ir daži jautājumi:

1. Cik svarīgs ir dozators? Vai ir iespējams pašā sākumā vienkārši pievienot pildījumus (rozīnes, riekstus utt.) Kopā ar visām sastāvdaļām un iet mierīgi gulēt?

2. Kad dozators izmet sastāvdaļas (vai tas katrai programmai ir atšķirīgs?)?

3. Kā topu cep ar dozatoru? Vienalga, 256 ir vairāk noslēgts vāks, jo trūkst dozatora.

4. Vai “rudzu maizes” režīms ir būtisks 257? Vai arī, cepot rudzu maizi, labāk vispār iztikt bez tā?

Paldies visiem, kas netiks garām;)

Atšķirība ir tā, ka nav dozatora un rudzu programmas (tie nav pieejami 254/256 modeļos).

Jautājumi:
1. Neaizmiedziet ar visām pārējām sastāvdaļām. Vienkārša iemesla dēļ. ka tas viss, visticamāk, tiks sasmalcināts.
2. Dozators darbojas tikai tad, ja režīms ir "ar rozīnēm" (programmās "pamata" un "diēta").
3. Parasti cep ar dozatoru.
4. 257. modelī ir "rudzu" programma. 256. datumā tā nav. Rudzu maizi var cept bez šīs programmas, apvienojot citas programmas.

[1Kolobok1]

1Kolobok1 Es jau atbildēju uz šo jautājumu vienā tēmā, tāpēc tagad tikai atkārtošu
Pēc savas (divu mēnešu) pieredzes varu teikt, ka izsmidzinātājs nav principiāli nepieciešams uzpūšanās. Tā kā es mēģinu kontrolēt maizi mīcīšanas stadijā (un es vēl nekad to neesmu iestatījis uz taimera), izrādās, ka laikā, kad tā darbojas, es esmu tuvumā. Tāpēc es tagad varētu iztikt bez tā. .. varbūt nākotnē es izmantošu taimeri-tad es novērtēšu viņa klātbūtnes skaistumu)) Bet visu pildījumu pievienošana mīcīšanas sākumā nedarbosies, pretējā gadījumā tie tiks sasmalcināti līdz nepazīšanai)) maize VIENMĒR tiek cepta, un krāsa ir atkarīga no tā, kuru garoziņu izvēlaties: gaišu, vidēju vai tumšu. Programma "rupjmaize": tas nav slikti, ka tā pastāv, bet tas ir nepieciešams "asiņošana no deguna, bet tas ir nepieciešams!" tas nav. Rudzu maizi var cept bez tās. Ja rupjmaizes mīcīšanai nepieciešama lāpstiņa, to var iegādāties atsevišķi (tā ir piemērota ierīcēm Panasonic-256, 255 un 254).

[Rīna]

Rakstot, Rīna jau atbildēju

Jā, liels paldies par jūsu palīdzību! Rīt es došos uz 257;))

Labvakar visiem maizes uzkodu cienītājiem! nesen nopirkām arī šo maizes gatavotāju, neesam pārdzīvoti, lai gan viens brīdis nedaudz satraucas:

Mana mamma vairākas reizes cepa rudzu maizi ar klijām, un vienā klaipa pusē vienmēr ir milti, pārējās 3 - bez miltiem.
Maizes augšdaļa nez kāpēc visu laiku liecas uz iekšu, kaut arī visu noliek līdz gramam!

Un kvieši sanāk brīnišķīgi, 5 punkti !!!

Kurš to saskārās, strādājot pie Panasonic SD-257 maizes ražotāja, lūdzu, pastāstiet man, ko var darīt?

Paldies jau iepriekš!

[Ņammīgs]

Mana mamma vairākas reizes cepa rudzu maizi ar klijām, un vienā klaipa pusē vienmēr ir milti, pārējās 3 - bez miltiem.
Maizes augšdaļa nez kāpēc visu laiku liecas uz iekšu, kaut arī visu noliek līdz gramam!

Ņammīgs, jumta jautājumā - tas ir šķidrs, daudz vai maz Milti var būt mitri vai ļoti sausi. Attiecīgi šķidrums ir jāregulē. Palīdz "koloboka" princips. Rudzos es vienmēr viņu pieskatu un regulēju ūdens daudzumu.
Bet par miltiem sānos - es to nevarēju. Varbūt ļaujiet viņam arī mīcīšanas procesā mēģināt noņemt no sienām ar lāpstiņu ... Ir vēl viena iespēja - milti ūdenī. Mēģināsim ielādēt otrādi. Dažās krāsnīs šī tehnoloģija parasti tiek noteikta. Veiksmi

[princips "milti ūdenī" neattiecas uz produktu dēšanas kārtību, bet gan uz bulciņas pielāgošanas kārtību]

princips "milti ūdenī" neattiecas uz produktu dēšanas kārtību, bet gan uz bulciņas pielāgošanas kārtību (miltus vieglāk sajaukt plānā mīklā, nekā mēģināt mīcīt daļēji sausu bulciņu nelaimīgai krāsnij).

Yummy51, ieskatieties šīs tēmas pirmajā lappusē, ir saites uz nepieciešamajām tēmām.

Sveiki visiem. Tāpēc viņi nopirka 257 un nolēma pagatavot pirmo maizi, viņi visu darīja saskaņā ar instrukcijām, noklikšķināja uz sākuma un izrādījās, ka galvenā vietā viņi izvēlējās diētisko, es gribēju visu izvēlēties jaunā veidā, bet tas neizdodas, inst. lai atceltu programmu, nospiediet un turiet nospiestu 1 s., bet pēc noklusējuma programmas ieslēgšanas ir galvenā, lūdzu, palīdziet ar šo problēmu ...

viņi visu darīja saskaņā ar instrukcijām, nospieda sākumu un izrādījās, ka galvenā vietā viņi izvēlējās diētisko, es gribēju visu izvēlēties jaunā veidā, bet tas nedarbojas, inst. lai atceltu programmu, nospiediet un turiet nospiestu 1 s., bet pēc noklusējuma programmas ieslēgšanas ir galvenā, lūdzu, palīdziet ar šo problēmu ...

Kas īsti nedarbojas? Vai atcelt programmu? Kuru pogu jūs nospiežat?

[Bzabello,]

Bzabello, lasīt Panasonic maizes ražotāju darba iezīmes...

Liels paldies, mēs to izdomājām, izcepām pirmo maizi (pienu), viss ir ok !!!!

mēs gaidām ar aizturētu elpu ...

žēl, ka tas aizņēma tik ilgi .. tad vispār nebija laika .. tā arī notika ..
Ja godīgi, es neesmu īpaši labs, bet bērns ar prieku ieplaisāja, par to principā tika sākta maize .. tāpēc uzskatu, ka uzdevums ir izpildīts ..


Es tiešām esmu fotogrāfs.

Vai jūs to saņēmāt tik zemu? vai tas ir kaut kas, ko jums izdevās nofotografēt?

zems .. laikam ceturtdaļa katliņa augstuma .. iespiedumā vidū bija redzams pat "maisītāja" galiņš.

Tuvojas Lieldienas. interesanta ir šī recepte no grāmatas Panasonic 257


tomēr ir šaubas. jo receptē gandrīz nav šķidrumu
50 ml apelsīnu sulas un viss.
kurš mēģināja izcept tādu kūku?

Es priecāšos saņemt informāciju

Paldies

Es nesen pagatavoju šo recepti un arī man bija šaubas, tāpēc pievienoju ~ 120ml seruma. Rezultāts ir neizdevies tops. Paskai šajā receptē ir maz cukura. Tas izrādījās garšīgs, bet jums ir nepieciešams eksperimentēt, salīdzināt ar līdzīgām receptēm.

Es to necepu pēc šīs receptes, bet es varu pieņemt, ka šķidruma patiesībā nav tik maz: sula 50 ml + 4 olas (protams, atkarībā no lieluma, bet aptuveni, tas ir apmēram 200 ml), labi, un sviests izkausētā veidā arī ir šķidrs)))) Tomēr kā Lieldienu kūku es to neceptu ... Man šķiet, ka tā būs tikai salda maize. Forumā es meklēju divas receptes sev: Paraskina Paska un Kuličs pēc Pokhlebkina domām.

Es nesen pagatavoju šo recepti un arī man bija šaubas, tāpēc pievienoju ~ 120ml seruma. Rezultāts ir neizdevies tops. Paskai šajā receptē ir maz cukura. Tas izrādījās garšīgs, bet jums ir nepieciešams eksperimentēt, salīdzināt ar līdzīgām receptēm.

Augšdaļa noteikti nokrita no šķidruma pārpalikuma.
paldies par informāciju, izmēģināšu kādu no šīm dienām un pievienošu cukuru!

Paldies!

Es to necepu pēc šīs receptes, bet es varu pieņemt, ka šķidruma patiesībā nav tik maz: sula 50 ml + 4 olas (protams, atkarībā no lieluma, bet aptuveni, tas ir apmēram 200 ml), labi, un sviests izkausētā veidā arī ir šķidrs)))) Tomēr kā Lieldienu kūku es to neceptu ... Man šķiet, ka tā būs tikai salda maize. Forumā es meklēju divas receptes sev: Paraskina Paska un Kuličs pēc Pokhlebkina domām.

un kādas brīnišķīgas receptes?))) vai man var būt atsauce vai citāts?

Paldies!

[Paraskina pasca]

Šeit: Paraskina pasca un Lieldienu kūka pēc Pokhlebkina

[Pavārs]

Pavārs, paldies par atbildi. Un tad es izdrukāju receptes, bet neglabāju tās grāmatzīmēs. Un tagad iskaaala-iskaaala))))

[Pavārs]

Pavārs paldies par atbildi. Un tad es izdrukāju receptes, bet neglabāju grāmatzīmēs. Un tagad iskaaala-iskaaala))))

Vienmēr priecīgs.

HORAY! liels paldies!!!

Sveiki puiši! Šogad es pats gribu pirmo reizi mūžā izcept Lieldienu kūkas, bet es vēlos, lai mīklu mīcītu HP, un es jau esmu pabeidzis procesu un ievietojis cepeškrāsni cepeškrāsnī papīra formiņās. Pastāsti man, kā pareizi mīcīt rozīņu mīklu Panasonic 257, pretējā gadījumā es visu sabojāšu ... Es būtu pateicīgs par jūsu palīdzību.

Sveiki! Es arī esmu šeit. Forums man ļoti patīk. Es uzzināju daudz noderīgu lietu sev. Man ir arī Panasonic 257.

Es šeit reģistrēju savu sievu, bet rakstu pati, jo personīgi apgūstu visu jauno aprīkojumu mājā. Tātad viņš apguva Panas 257.

Šis ir pirmais, galvenais režīms.


Šī ir recepšu kūka, kas šeit staigā un tiek bieži pieminēta. Tikai salda maize. Netraucē.


Franču valodā, bet piena pulvera un ūdens vietā - piens no iepakojuma.


Rudzi. Mēs to esam cepti jau divas reizes.


Pilngraudu. Garšo labi un ir izcepts, bet jumts ir sabrucis ...


Viss, izņemot Lieldienu kūku, saskaņā ar instrukcijām no instrukcijas. Nav iejaukšanās, nekādas koloboka kontroles, amatieru snieguma. Rudziem pievienoja tikai vairāk ūdens un kviešu miltus - pirmo šķiru.

[Ira61]

Ira61 Apsveicam ar veiksmīgo attīstību! Kuličs, vai es uzdrošinos ieteikt, no Elena Bo? Bija bizness - es to cepu .... Kas attiecas uz pilngraudu, arī mans jumts saliekās, kaut arī ne tik daudz (bet es piedalījos mīcīšanas procesā un pievienoju miltus. Pierādīšanas laikā viņš pacēlās augstu - es gaidīju, ka tur būtu glīts gigants Bet es to izvilku ar ieliektu jumtu. Es domāju, ka es to pārspīlēju ar raugu - es nopirku presētos un, acīmredzot, nepareizi aprēķināju "cik daudz pakārt gramos") Man vairāk patīk franču valoda pēc šīs receptes - https://Mcooker-lvn.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=1755.0, lai gan es pievienoju vēl 2. l piena pulvera, bet es domāju, ka tas nemaz nav vajadzīgs.
Turpmākie panākumi!

Lūdzu, pastāstiet man, kā ievietot fotoattēlu. Paldies jau iepriekš.

[Saimniece]

Saimniecekā ievietot fotoattēlu - lasiet šeit:https://Mcooker-lvn.tomathouse.com/index.php@option=com_smf&topic=73109.0

[GOST 26574-85. Kviešu cepamie milti. Tehniskie nosacījumi.]

Daži vārdi par miltiem: šeit bieži piemin "miltu cepšanu". Viņi saka, ka, pērkot, ņem tikai to, uz kura ir šāds uzraksts. Kā speciālists, kas nodarbojas ar miltu ražošanu un eksportu (mūsu KHP ir lielākais Ukrainas eksportētājs 2009. – 2010. Gadā MY), es paskaidroju: tika saukts vecais padomju gada standarts. GOST 26574-85. Kviešu cepamie milti. Tehniskie nosacījumi. Tagad pēc jaunā Ukrainas standarta GSTU 46.004-99 Kviešu mīkla. Tehniskais prāts Vai jūtat atšķirību? Visi no kviešiem maltie milti ir maizes milti! Nav maizes tikai speciāli maisījumi, piemēram, pankūku milti utt. Un vēl viena lieta: Ukrainā pēc standarta augstākā pakāpe ir vismaz 24% lipekļa, Krievijā - 28%. Mēs veicām "Makfa" analīzi - tā ir. Es izmantoju mūsu miltus, augstākajā ir ne vairāk kā 24%, bet pirmajos - 25% - nav problēmu.
Pēc uzturvērtības īpašībām, vitamīnu un mikroelementu satura labākais no visiem ir tapetes milti, kas malti dzirnakmens dzirnavās. Bet tādu ir ļoti maz. Alternatīvi, veseli graudi. Slīpējot iesētos miltus uz veltnīšu dzirnavām, tie zaudē no 50% līdz 80% visa labā, kas ir graudos. Tas ir, mēs ēdam olbaltumvielu cietes produktu. Kliju un dīgļu pievienošana situāciju uzlabo. Bet paturiet prātā, ka kviešu dīgļi tiek labi uzglabāti tikai tad, ja to mitruma saturs nav lielāks par 7%, un ražošanā tiem ir vismaz 14%. Tātad, ja tie nav papildus žāvēti - nedēļu (labi, divas).
Pirmās šķiras milti vienmēr satur 1% -2% vairāk lipekļa nekā augstākās kvalitātes milti. Es iesaku no tā cept maizi. Augstākā pakāpe ir paredzēta maizītēm. Un vispār paturiet prātā: jo baltāki un smalkāki milti, jo mazāk tie ir noderīgi. Jo tumšāks un lielāks, jo labāk.

[Ira61]

Ira61 paskaidrosi, kāpēc IDK rādītāji tika noņemti no DSTU? Iepriekš šādus miltus, kas vienkārši iet kā maizes ceptuve, pat neuzņemtu piparkūku pagatavošanai

[Ira61]

Ira61 paskaidrosi, kāpēc IDK rādītāji tika noņemti no DSTU? Iepriekš šādus miltus, kas vienkārši iet kā maizes ceptuve, pat neuzņemtu piparkūku pagatavošanai

Nu, pirmkārt, nevis DSTU, bet GSTU (Galuzeviy un nevis suverēns).Un, otrkārt, šāds paziņojums man atgādina līdzjutēju saucienus pie televizora, kas adresēti trenerim.
Ja izmantojat internetu, iespējams, ka daudz ko neredzat. Iespiestajā oficiālajā izdevumā teikts: - kvalitāte Ne zemāk par 2. grupu
Un IDK ir ierīce lipekļa deformācijas mērīšanai.
Starp citu, šādus miltus, kas ir gluži kā maizes milti, neņemtu pat piparkūku pagatavošanai izmanto visā pārtikas rūpniecībā un ne tikai Ukrainā. Ziniet, S. Mihalkovam ir teika par Žurku un peli, par to, kā Žurka visu mājdzīvnieku vajā. Tas beidzas ar vārdiem "... un viņi ēd krievu bekonu". Šeit ir jūsu citāts no šīs sērijas.

Es lēnām sāku pierast pie visa ar savu Panasonechka, ko es pilnīgi izdomāju ar baltmaizi - viss piestāv, tas nenorauj jumtu un iznāk garšīgi sulīgs. Šķidrumu 10 gramus vairāk ielej. Milti Predportovaya līdz šim patīk ar stabilu rezultātu.
Es mēģināju izcept Borodinsky no maisījuma (kas nepatīk pieredzējušiem maizniekiem), jo man vēl nav panifarīna, iesala un citu vajadzību, izņemot koriandru. Es cepu galvenajā režīmā, pievienoju nedaudz vairāk ūdens, ik pa laikam ieskatījos - vienreiz piecēlos ar skaistu cepuri, un otro reizi nebija pietiekami daudz korektūras vai kaut kā tā ... virsū nebija skaistuma - jumts izrādījās līdzens un nevienmērīgs. ielieciet vidēju garozu - muca izrādījās ļoti cepta. Kamēr es nepērku sastāvdaļas, es vēlos izmēģināt šo maisījumu vēlreiz režīmā "rudzi". Mikseris nedaudz vairāk saliekās - galējais zobs.

Es ļoti gribēju pamēģināt pagatavot Lieldienu kūku .... Man bija aizdomas, ka nepietiek cukura - un tā arī sanāca. Mandeles, rozīnes, nedaudz apelsīna mizas un atkal 15 grami vairāk sulas - aromāts kopā ar vaniļu bija elpu aizraujošs! Forma iznāca skaista, bez trūkumiem, gandrīz zem HP vāka (obligāti jāaizver dozatora apakšdaļa! Pretējā gadījumā tā būtu izcepusies kūciņā). BET! tas ir sadedzināts! nav daudz "ogles", bet garoza no visām pusēm ir manāmi aizgājusi .... Mēs nonācām pie secinājuma, ka nepietiek pāris karotes ruma vai brendija, karote-1,5 cukura. Un jums tas ātri jāēd - tas ātri sacietē.
Jautājums: kā cīnīties, ja maize deg? Atvienot no kontaktligzdas agri?

[TAIS D]

TAIS D , jā Panasā, saldie konditorejas izstrādājumi ir ļoti apsārtuši. Vai jūs stāvējāt uz vieglāko garozu un mazāko klaipu? Ja tā, izmēģiniet citas receptes - ne visas ceptas vienādi.

[TAIS D]

TAIS D , jā Panasā, saldie konditorejas izstrādājumi ir ļoti apsārtuši. Vai jūs stāvējāt uz vieglāko garozu un mazāko klaipu? Ja tā, izmēģiniet citas receptes - ne visas ceptas vienādi.

jā nē - viss ir proporcionāls svaram, un garoza ir vidēja, ceptas preces "ar rozīnēm" .... tas ir, ja es pievienoju vairāk cukura, tā ir pilnīga katastrofa ...? Mums jāmēģina vēlreiz! Ar pašu pirmo vienkāršo baltmaizi dabūju nevienmērīgi brūnu mucu - tagad viss ir izlīdzinājies

maizei ar rozīnēm, ja nemaldos, var iestatīt tikai vidēju vai vieglu garoziņu. Un saldās maizes izmēru labāk nenovērtēt. Tas ir, iestatiet minimālo izmēru un vieglu garozu. Ja jums ir bail, ka maize netiks cepta, vienkārši turiet to vēl pusstundu vai stundu spainī, neizņemot to no HP.